-
1 hardened
[hɑːdnd]1) Общая лексика: закалённый, заскорузлый, застывший, затвердевший, огрубелый, окостенелый, твёрдый, очерствелый, задеревенелый, (e.g. criminal) матёрый2) Военный термин: защищённый, защищённый в противоядерном отношении, заглублённого типа (о защитных сооружениях), защищённый (от воздействия ЯВ)3) Техника: прокалённый4) Химия: укреплённый5) Религия: отягчённый6) Юридический термин: закоренелый, упрочнённый7) Горное дело: затверделый8) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, записной, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый9) Нефть: отверждённый, цементированный10) Космонавтика: защищённый от действия ядерного взрыва, отвердевший, подземный11) Макаров: бессердечный, взрывозащищённый, неизменный, непоколебимый, ожесточённый, стойкий, укоренившийся12) Безопасность: усиленный (напр., безопасность) -
2 semi-hardened
Военный термин: полузаглублённого типа (о защитных сооружениях), частично защищённый (от поражающих факторов ЯО) -
3 sheltering
1) Военный термин: защита с помощью фортификационных сооружений типа убежищ, размещение в укрытиях2) Химия: защита, защищающийся3) Экология: обеспечение защиты4) Охрана труда: укрытие в защитных сооружениях (при возникновении чрезвычайной ситуации - in the event of an emergency)5) Химическое оружие: предоставление укрытия6) Безопасность: предоставление убежища, расселение (людей при чрезвычайных ситуациях) -
4 unhardened
[ʌn'hɑːdnd]1) Общая лексика: незатвердевший, незакалённый (жизнью), неупрочнённый (о металле)2) Военный термин: не защищённый от воздействия ЯВ, незаглублённого типа (о защитных сооружениях)3) Космонавтика: не защищённый от действия ядерного взрыва -
5 hardened
защищенный ( от воздействия ЯВ) ; заглубленного типа ( о защитных сооружениях) -
6 semi-hardened
частично защищенный (от поражающих факторов ЯО)\ полузаглубленного типа ( о защитных сооружениях) -
7 unhardened
не защищенный от воздействия ЯВ; незаглубленного типа ( о защитных сооружениях) -
8 shear wall
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > shear wall
-
9 géosynthétique
геосинтетика
Материал, в котором как минимум один компонент изготовлен из синтетического полимера в виде полотна, лент или трехмерной структуры, используемый в контакте с грунтом (почвой) и (или) другими строительными материалами для создания дополнительных слоев (прослоек) различного назначения (армирующих, защитных, фильтрующих, дренирующих, гидроизолирующих, теплоизолирующих) в транспортном, трубопроводном строительстве и гидротехнических сооружениях.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > géosynthétique
-
10 geosynthetic
геосинтетика
Материал, в котором как минимум один компонент изготовлен из синтетического полимера в виде полотна, лент или трехмерной структуры, используемый в контакте с грунтом (почвой) и (или) другими строительными материалами для создания дополнительных слоев (прослоек) различного назначения (армирующих, защитных, фильтрующих, дренирующих, гидроизолирующих, теплоизолирующих) в транспортном, трубопроводном строительстве и гидротехнических сооружениях.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geosynthetic
См. также в других словарях:
Укрытие населения в защитных сооружениях — способ защиты населения в чрезвычайных ситуациях. Укрытие людей в защитных сооружениях в сочетании с другими способами защиты (эвакуация населения, использование индивидуальных средств защиты) обеспечивает эффективное снижение степени его… … Словарь черезвычайных ситуаций
Укрытие населения в убежищах (защитных сооружениях гражданской обороны) — сбор, размещение и жизнеобеспечение населения с целью сохранения жизни и здоровья людей в мирное время и особый период... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 19.01.2010 N 25 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О РАЗМЕЩЕНИИ ЗАЩИТНЫХ СООРУЖЕНИЙ … Официальная терминология
Содержание и эксплуатация защитных сооружений на потенциально опасных объектах — деятельность, направленная на поддержание защитных сооружений в готовности к использованию по прямому назначению. Предполагает учет складывающейся производственно промышленной, радиационной, химической, биологической, сейсмической,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Гражданская оборона — У этого термина существуют и другие значения, см. Гражданская оборона (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соотв … Википедия
Гр. Об. — Гражданская оборона система мероприятий по подготовке к защите и по защите населения, материальных и культурных ценностей на территории Российской Федерации от опасностей, возникающих при ведении военных действий или вследствие этих действий, а… … Википедия
Гражданская оборона (государственная) — Гражданская оборона система мероприятий по подготовке к защите и по защите населения, материальных и культурных ценностей на территории Российской Федерации от опасностей, возникающих при ведении военных действий или вследствие этих действий, а… … Википедия
Обеспечение населения защитными сооружениями гражданской обороны — комплекс правовых, организационных, инженерно технических, строительных, санитарно гигиенических и др. мероприятий, направленных на укрытие людей, техники, имущества в защитных сооружениях. Включает сохранение и поддержание в готовности… … Словарь черезвычайных ситуаций
Гражданская оборона — система общегосударственных оборонных мероприятий, проводимых в мирное и военное время в целях защиты населения от возможного нападения противника и обеспечения устойчивой работы народного хозяйства. Мероприятия по защите населения и… … Большая советская энциклопедия
Медицинское имущество — I Медицинское имущество военное совокупность специальных материальных средств, применяемых медицинской службой Вооруженных Сил для оказания медицинской помощи, диагностики, лечения и профилактики заболеваний и поражений, проведения санитарно… … Медицинская энциклопедия
ТОС-1 "Буратино" — ТОС 1 Буратино … Энциклопедия техники
Северный Ледовитый океан — Северный Ледовитый океан, Арктика … Википедия